Livin’ The Life (Kryos In Translation)

Continuano le pubblicazioni nella sezione KRYOS IN TRANSLATION, ovvero i testi tradotti delle canzoni proposte dalla band!!! In questa “uscita” LIVIN’ THE LIFE!!! Cliccate su “Leggi il resto di questo articolo »” per visualizzarla!!!

.

.

LIVIN’ THE LIFE

Got a ticket, for a ride
Never stop until I’m satisfied
It’s a party, on the sun
Feel the heat coming from my gun

Flying high on rock and roll,
like a fever burning in my soul!

Livin’ the life I was born to live
Givin’ it all I’ve got to give
Lovin’ every minute of what I do
Come on, come on, come on
You can live it too!

I like it hard, I like it fast
Nobody told me it was meant to last
I get my lovin’, when I can
Spread this word all over the land

I want to rock it all night and day,
don’t you tell me there’s another way!

Livin’ the life I was born to live
Givin’ it all I’ve got to give
You’re invited if you want to come
Better get ready to have some fun!

Livin’ the life I was born to live
Givin’ it all I’ve got to give
Livin’ the life I was born to live
Givin’ it all I’ve got to give
Your invited if you want to come
Better get ready to have some fun!

I want to live my life!

.

TRADUZIONE

Hai un biglietto, per una corsa
Non si fermano mai finché non sono soddisfatto
E’ una festa, sul sole
Sentire il calore proveniente dalla mia pistola

Volare alto con il rock and roll,
come una febbre che brucia nella mia anima!

Vivere la vita che sono nato per vivere
Dare tutto quello che ho avuto modo di dare
Amare ogni minuto di quello che faccio
Dai, dai, dai
Puoi viverlo anche tu!

Mi piace difficile, mi piace veloce
Nessuno mi ha detto che era destinato a durare
Prendo i miei amori, quando posso
Diffondere questa parola in tutto il territorio

Voglio rock cullarla tutta la notte e giorno,
non mi dite che c’è un altro modo!

Vivere la vita che sono nato per vivere
Dare tutto quello che ho avuto modo di dare
Siete invitati, se voleve venire
Meglio essere pronti a divertirsi!

Vivere la vita che sono nato per vivere
Dare tutto quello che ho avuto modo di dare
Vivere la vita che sono nato per vivere
Dare tutto quello che ho avuto modo di dare
Siete invitati, se voleve venire
Meglio essere pronti a divertirsi!

Voglio vivere la mia vita!